Advice, Bulgarian Proverb

-

Ако сам не си помогнеш, и господ не може да ти помогне
Translation: If you don't help yourself, even God cannot help you.
Idiomatic translation: God helps those who help themselves.

- Bulgarian Proverb

Khileva, Stela (1998). Obrechenata: roman. Zhazhda. p. 40.

Proverbs from all Bulgarian speaking parts of the world.

http://en.wikiquote.org/wiki/Bulgarian_proverbs

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Tyr (Norse)

-
Image
Tyr Alternative names: Týr Tyr (pronounced /ˈtɪər/; Old Norse: Týr [tyːr]) is the god of single combat, war, victory and heroic glory in Norse mythology, portrayed as a one-handed man. Corresponding names in other Germanic languages are Gothic Teiws, Old English Tīw and Old High German Ziu, all from Proto-Germanic *Tîwaz (*Tē₂waz). In the late Icelandic Eddas, Tyr is portrayed, alternately, as the son of Odin (Prose Edda) or of Hymir (Poetic Edda), while the origins of his name and his possible relationship to Tuisto (see Tacitus' Germania) suggest he was once considered the father of the gods and head of the pantheon, since his name is ultimately cognate to that of *Dyeus (cf. Dyaus), the reconstructed chief deity in Indo-European religion. It is assumed that Tîwaz was overtaken in popularity and in authority by both Odin and Thor at some point during the Migration Age. He was the only god who is brave enough to put his hand in Fenris' mouth so the gods could bind it. ...
Read more

Qingxu Daode Zhenjun (清虛道德真君)

-
Qingxu Daode Zhenjun (清虛道德真君) Alternative Names (異名): 清虛道德真君, Qingxu Daode Zhenjun Qingxu Daode Zhenju (Chinese: 清虛道德真君; Pinyin: Qīngxū Dàodé Zhēnjūn) a character featured within the famed ancient Chinese novel Investiture of the Gods. Daode Zhenjun is the renowned superiorman of Mount Green Top, Purple Cave. At one point in time during the Yang Ren incident, Zhenjun would realize that Yang Ren's time is not yet over, and he thus needs to exist for a longer period of time. Due to this, Insouciant would unleash his Yellow Kerchiefed Genie to scoop up Yang Ren and effectively bring him to his mountain by creating a large dust storm. Next, Insouciant would place a set amount of magic on both of Yang Ren's eyes (because Yang Ren previously had his eyes removed as punishment by King Zhou of Shang). Following this, Zhenjun would blow on Yang Ren's face and tell him to awaken. Following this point, Zhenjun would have Yang Ren as his disciple for the remainder of his alloted...
Read more

Adonis (Greek)

-
Image
Adonis Alternative Names (異名): Ἄδωνις, 아도니스, Adonis Categories: Greek mythology Adonis (Greek Ἄδωνις, Adonis, from the Northwest Semitic 'A-D-N) is a figure of West Semitic origin, where he is a central cult figure in various mystery religions, who entered Greek mythology. He is closely related to the Egyptian Osiris, the Semitic Tammuz and Baal Hadad, the Etruscan Atunis and the Phrygian Attis, all of whom are deities of rebirth and vegetation. His cult belonged to women: the cult of dying Adonis was fully-developed in the circle of young girls around Sappho on Lesbos, about 600 BCE, as a fragment of Sappho reveals. Adonis is one of the most complex cult figures in classical times. He has had multiple roles, and there has been much scholarship over the centuries concerning his meaning and purpose in Greek religious beliefs. He is an annually-renewed, ever-youthful vegetation god, a life-death-rebirth deity whose nature is tied to the calendar. His name is often applied in m...
Read more